|
ثلاث قصائد مترجمة للـ "لوركا"
2- آه!!
تَتْــرُكُ الصَّرْخَــةُ فِـي الرِّيــح
ظِــلاًّ لأَشْجَــارِ السَّــرْوِ
دَعُونِــي فِـي هَـذَا الْحَقْــلِ
أَبْكِــــي!
كُــلُّ شَــيء فِـي الْعَالَــمِ مَكْسُــورٌ!
لَـمْ يَبْــقَ سِــوَى الصَّمْــت!
دَعُونِــي فِـي هَـذَا الْحَقْــلِ
أَبْكِــــي!
الأُفُــقُ بِــلاَ نُــورٍ
لَسَعَتْــهُ النِّيــرَان!
لَقَــدْ قُلْــتُ لَكُــمْ:
دَعُونِــي فِـي هَـذَا الْحَقْــل
أَبْكِــــي!!
واقرأ أيضًا على إبداعات أدبية:
عبد المأمور..!!، حين...وبعد..!!، تحريض!، مرافعةٌ أولى:، لم!!، حزنٌ لا ينتهي !، قل:..كما..،،، تشكيل...، عزفٌ منفرد...!، لا ترجعي، كلماتي، يا دورة الأقدار، القرارُ الأخير!!، فوضى!!!، مشروع قتل!، ازحفي، تشظّي، هي آخر الأشياء عنك، أمةٌ عجب! ، ..صمود.. ، شبه أسيرةِ العرب.. ، لوْ أنِّي قلتُ الشعرَ؟! ، الشعبُ المُمَهَّد! ، الواقي الذكري!
|
